English translation for "clan asakura"

asakura clan

Example Sentences:

	1.	1489) Asakura Sadakage, 9th head of the Asakura clan (b. 1473 : Asakura Sadakage, neuvième chef du clan Asakura († 11 avril 1512).
	2.	The Asakura clan was particularly disdainful of the Oda clan's increasing power. Le clan Asakura, en particulier, était irrité de la montée en pouvoir du clan Oda.
	3.	This area was controlled by the Asakura clan for 103 years during the Sengoku period. Cette zone fut sous le contrôle du clan Asakura pendant 103 ans durant l'époque Sengoku.
	4.	Sukemasa was completely overrun and forced to retreat into Echizen, but he managed to maintain his independence with the help of the Asakura clan. À la fin Sukemasa est complètement débordé et contraint de se retirer à Echizen, mais il réussit à préserver son indépendance avec l'aide du clan Asakura.
	5.	During the early Sengoku period, the area around Ōno was under the control of the Asakura clan; however Ōno was also a major stronghold of the Ikkō-ikki movement. Au début de la période Sengoku, la région d'Ōno est sous le contrôle du clan Asakura et est un bastion majeur du mouvement rebelle des Ikkō-ikki.
	6.	Asakura Ujikage (朝倉 氏景, April 27, 1449 - August 3, 1486) was the 8th head of the Asakura clan during the period of the Ashikaga shogunate. Asakura Ujikage (朝仓 氏景?) 27 avril 1449 - 3 août 1486, un samouraï et daimyo japonais, 8e chef du clan Asakura au cours de la période du shogunat Ashikaga.
	7.	After Yoshinari died fighting against the Asakura clan, Nagayoshi took over the leadership of the clan, but he later died in the Battle of Nagakute in 1584. Après la mort de Yoshinari dans sa lutte contre le clan Asakura, Nagayoshi reprend la tête du clan, mais il meurt plus tard au cours de la bataille de Komaki et Nagakute en 1584.
	8.	1570 (Genki 1, 6th month): The combined forces of the Azai clan, led by Azai Nagamasa, and the Asakura clan, led by Asakura Yoshikage, met the forces of Oda Nobunaga in a shallow riverbed which has come to be known as the Battle of Anegawa. 1570 (Genki 1, 6e mois) : les forces combinées du clan Azai, mené par Azai Nagamasa et le clan Asakura mené par Asakura Yoshikage, affronte les forces d'Oda Nobunaga dans un lit de rivière peu profond, rencontre connue sous le nom de bataille d'Anegawa.
	9.	Azai Naotane Azai Sukemasa – son of Azai Naotane, established Odani Castle in 1516 Azai Hisamasa – son of Sukemasa, was defeated by the Sasaki clan Azai Nagamasa – son of Hisamasa, came into conflict with Oda Nobunaga and opposed him, entering an alliance with the Asakura clan and the monks of Mt. Azai Sukemasa - s'établit au château d'Odani en 1516 Azai Hisamasa - fils de Sukemasa, défait par le clan Sasaki Azai Nagamasa - noua l'alliance avec le clan Asakura et les moines-guerriers du mont Hiei.

Similar Words：

"clan arbuthnott" English translation, "clan arima" English translation, "clan armstrong" English translation, "clan arthur" English translation, "clan asahina" English translation, "clan asano" English translation, "clan ashikaga" English translation, "clan ashikaga (fujiwara)" English translation, "clan ashina" English translation